For the printed version of this book please click here
Written a few years before my mother Bente Dammegard left this world: “At the moment I am 81 years old and live on the beautiful island of Mallorca, Spain. When I wrote the book I looked back on my life wondering how on earth I had succeeded in collecting so many years. Along the way I have become the mother of three wonderful and very different children, have spent a lot of my life as a translator and, as such, have translated books, films, comics and scientific texts. I have been an instructor of non-violent jiujitsu, been a teacher of languages for adults and never had a steady job but always been a free lance person, that is to say I have worked my bum off when others were on holiday, been a tourist guide at an old fortress/castle – which the Swedes built against us Danes, and I was the first and only one to conquer it. I am a Dane by birth, moved to Sweden in 1966 with husband and three children, lived there for more than 35 years and moved to Spain because the ice and snow on the roads of Sweden were just too much. I am now, more than ever, conscious of the fact that I – and nobody else in the universe – am responsible for how my attitude towards life is. I can choose to see myself as a victim and feel sorry for me, or I can see myself as surrounded by miracles, which I truly am, and be grateful.”.